Custom song properties

[devmount]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Songs hold a set of original attributes, where some of them often need to be adjusted by users.

Describe the solution you'd like

• SongDrive needs a data structure for custom song properties per user, that override original values if set

Additional context

Needed for #145, #202