Add tutorial on uploading/downloading files

[yoavnash]

Example: https://github.com/simphony/osp-core/blob/master/examples/file_upload.py