Skip to content

Translate file library/zoneinfo.po#1124

Open
skpanagiotis wants to merge 7 commits intopython:3.14from
skpanagiotis:library-zoneinfo
Open

Translate file library/zoneinfo.po#1124
skpanagiotis wants to merge 7 commits intopython:3.14from
skpanagiotis:library-zoneinfo

Conversation

@skpanagiotis
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Ποιο issue κλείνει το συγκεκριμένο PR;

Closes #1041

Περιγραφή του PR

  • Translate library/zoneinfo.po file
  • Update main.txt file

"First-party package maintained by the CPython core developers to supply time "
"zone data via PyPI."
msgstr ""
"Πρώτο-μέρος πακέτο που διατηρείται από τους βασικούς προγραμματιστές του "
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Πρώτο-μέρος πακέτο που διατηρείται από τους βασικούς προγραμματιστές του "
"Το πακέτο πρώτου μέρους που διατηρείται από τους βασικούς προγραμματιστές της "

"This module does not work or is not available on WebAssembly. See :ref:`wasm-"
"availability` for more information."
msgstr ""
"Αυτό το module δεν λειτουργεί ή δεν είναι διαθέσιμο στο WebAssembly. Δείτε :"
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Αυτό το module δεν λειτουργεί ή δεν είναι διαθέσιμο στο WebAssembly. Δείτε :"
"Αυτό το module δεν λειτουργεί ή δεν είναι διαθέσιμο στο WebAssembly. Δείτε το :"

msgstr ""
"Το module ``zoneinfo`` δεν παρέχει άμεσα δεδομένα ζώνης ώρας, και αντ' αυτού "
"αντλεί πληροφορίες ζώνης ώρας από τη βάση δεδομένων ζώνης ώρας του "
"συστήματος ή από το πρώτο-μέρος πακέτο PyPI :pypi:`tzdata`, αν είναι "
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"συστήματος ή από το πρώτο-μέρος πακέτο PyPI :pypi:`tzdata`, αν είναι "
"συστήματος ή από το πακέτο πρώτου μέρους του PyPI :pypi:`tzdata`, αν είναι "

"αντλεί πληροφορίες ζώνης ώρας από τη βάση δεδομένων ζώνης ώρας του "
"συστήματος ή από το πρώτο-μέρος πακέτο PyPI :pypi:`tzdata`, αν είναι "
"διαθέσιμο. Ορισμένα συστήματα, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των συστημάτων "
"Windows, δεν διαθέτουν διαθέσιμη μια βάση δεδομένων IANA, και έτσι για έργα "
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Windows, δεν διαθέτουν διαθέσιμη μια βάση δεδομένων IANA, και έτσι για έργα "
"Windows, δεν διαθέτουν βάση δεδομένων IANA, και έτσι για έργα "

#: library/zoneinfo.rst:172
msgid "The ``ZoneInfo`` class"
msgstr ""
msgstr "Η κλάση ``ZoneInfo``"
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Έχει γίνει review μέχρι εδώ.

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@vadal vadal left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Great work! Only some minor suggestions for consistency with existing files!

skpanagiotis and others added 2 commits April 9, 2026 22:53
Co-authored-by: Vassiliki D. <vasouladalakiari@gmail.com>
Co-authored-by: Vassiliki D. <vasouladalakiari@gmail.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[3.14] Translate library/zoneinfo.po

2 participants