feat: Add disk usage percentage and warn on high usage#57

lfrancke merged 12 commits intomainstackabletech/containerdebug:mainfrom

feat/disk-usage-percentstackabletech/containerdebug:feat/disk-usage-percentCopy head branch name to clipboard